Започна делото срещу Тръмп. ''Той постоянно лъже'', казват прокурорите. На живо от процеса предава в. Ню Йорк Таймс (линк)

Доналд Джей Тръмп е обвинен във фалшифициране на бизнес документи, за да прикрие секс скандал, който заплашваше да провали кампанията му през 2016 г. Адвокатите и на двете страни започнаха да представят първоначалните си презентации пред съдебните заседатели. Сред тях е бивш федерален прокурор, който е напуснал голяма адвокатска кантора, за да защитава Тръмп по това дело.

Днес, на 22 април 2024 г. прокурорите в първия наказателен процес срещу американски президент започнаха да излагат аргументите си пред жури от 12 нюйоркчани, като твърдят, че Доналд Джей Тръмп е лъгал "отново и отново, и отново", за да прикрие сексуален скандал като част от конспирация, за да бъде избран за президент през 2016 г.

Матю Коланджело, който представя делото от името на окръжната прокуратура в Манхатън, разказа на журито за среща с участието на г-н Тръмп, дългогодишния му съветник Майкъл Д. Коен и издателя на таблоиди Дейвид Пекър, на която тримата са "сформирали заговор" за прикриване на компрометиращи истории - включително разказа на порнозвезда, която твърди, че някога е имала сексуален контакт с г-н Тръмп.

Той разказа на съдебните заседатели, че г-н Коен е платил на порнозвездата Сторми Даниълс 130 000 долара и сумата е била възстановена от г-н Тръмп, който е обвинен във фалшифициране на бизнес документи, свързани с възстановяването на сумата.

"Обвиняемият е фалшифицирал тези бизнес записи, защото е искал да прикрие своето и чуждото престъпно поведение", заяви г-н Коланджело пред журито.

Очаква се г-н Коен, който е бил изпълнителен вицепрезидент на Trump Organization и съветник на г-н Тръмп, и г-н Пекър да бъдат основни свидетели.

Защитата ще се обърне към журито след обвинението и ще се опита да открие дупки в разказа, предложен от окръжната прокуратура. Г-н Тръмп отдавна отрича, че той и г-жа Даниълс са правили секс, но адвокатите му най-вероятно ще се съсредоточат върху г-н Коен, наричайки го сериен лъжец с брадва срещу г-н Тръмп.

Очаква се също така те да твърдят, че г-н Тръмп не е участвал лично във фалшифицирането на документацията в неговата компания. И може да твърдят, че мотивът на г-н Тръмп да преследва сделките с "тихи пари" не е бил политически и че той се е опитвал да предпази семейството си от негативна публичност.

Ето какво още трябва да знаете за съдебния процес, сега, когато той започва:

Манхатънското наказателно дело срещу г-н Тръмп беше представено преди година от окръжния прокурор Алвин Л. Браг. Г-н Тръмп е обвинен в 34 престъпления, свързани с фалшифициране на бизнес документи и ако бъде признат за виновен, може да бъде осъден на до четири години затвор. Това е първият наказателен процес срещу бившия президент - той е бил обвиняван още три пъти в три други града. Тъй като тези други дела са обвързани с обжалвания и други забавяния, делото в Манхатън може да бъде единственото, пред което е изправен преди президентските избори през 2024 г. Очаква се процесът да продължи шест седмици.

Преди встъпителните изявления съдията, който наблюдава делото, постанови важно решение, което определя за какво прокурорите могат да разпитват г-н Тръмп, ако той реши да се яви в своя защита. Решението - значителна победа за прокурорите, която може да накара г-н Тръмп да реши да не дава показания - им позволява да го разпитват за няколко неотдавнашни загуби, които е претърпял в несвързани граждански процеси, включително дело за измама от тази година, в което бившият президент беше признат за отговорен за заговор за манипулиране на нетното му състояние и беше наказан с 454 млн. долара.

Съдебните заседатели бяха избрани от жителите на Манхатън, където г-н Тръмп е крайно непопулярен; по време на подбора на съдебните заседатели десетки потенциални съдебни заседатели бяха отстранени, защото заявиха, че не могат да бъдат безпристрастни. Но всеки от избраните съдебни заседатели обеща да реши делото само въз основа на фактите.

Делото ще получи огромно медийно внимание, но процесът няма да бъде показан по телевизията.

*Статията е в превод от в. Ню Йорк Таймс, 22.04.2024, 17:30 българско време. Можете да следите на живо делото през сайта им ТУК.