Агенцията за бежанците на ООН търси 38 души с руски или украински, може и украинци

OFFNews Последна промяна на 04 август 2022 в 20:36 3511 3

UNHCR

Снимка UNHCR

UNHCR

Агенцията за бежанците на ООН в България търси 38 души с руски или украински за работа с бежанците от Украйна за 3 месеца. За местата могат да кандидатстват български граждани или украинци с право на работа. Въпреки, че местата са обявени за "доброволци" заплащането е над 1000 лв. на месец, има застраховки и по 2,5 дни платена отпуска на всеки работен месец. 

Правителството на България планира да прекрати настоящата хуманитарна програма за настаняване на украински бежанци, които пребивават в хотели и държавни почивни станции, до края на август 2022 г. Работата на добровлиците ще е свързана с работа с бежанци за да се оцени уязвимостта на бежанците, които ще се нуждаят от постоянна подкрепа за настаняване.

Ще бъдат мобилизирани 37 доброволци от общността: 15 в Бургас, 10 във Варна, 5 в Добрич, 5 в Пловдив, 2 в Благоевград. 

Прозорецът за кандидатстване ще бъде затворен при набирането на достатъчно кандидати.

Мобилизираните доброволци от общността под ръководството на ВКБООН ще бъдат разпределени да покриват конкретни географски райони в областите Бургас, Варна, Добрич, София, Благоевград и Пловдив, в зависимост от местоположението на съоръженията, в които са настанени украински бежанци; и ще извършват следните дейности:

1. Посещение на обекти, в които са настанени украински бежанци, в района на тяхната отговорност
2. Предоставяне на информация на украинските бежанци относно текущата програма за хуманитарно настаняване
3. Предоставяне на информация на украинските бежанци за наличните услуги
4. Идентифициране на украинските бежанци, които не могат да използват собствени средства за настаняване и са признати за уязвими въз основа на критериите, определени за оценка на уязвимостта
5. Записване на информация за идентифицираните уязвими украински бежанци
6. Идентифициране на украински бежанци със специфични нужди, които се нуждаят от специализирани услуги
7. Изготвяне на направления на украинските бежанци със специфични нужди за специализирани услуги
8. Осигуряване на интегритет при предоставянето на услуги на украинските бежанци
9. Изпълнение на други свързани задължения, ако се изисква. 

Google translate to Ukrainian language:

“Шановна пані/пане,

Перш за все, велике спасибі за ваш інтерес до UNV і реєстрацію в UNV Talent Pool у VMAM.

Деякі з вас можуть знати, що веб-сторінку VMAM було передано до UVP https://app.unv.org. Я хотів би заохотити вас негайно відвідати цей веб-сайт і оновити свій профіль. Регіональний офіс UNV для Європи та СНД працює над підтримкою програм та проектів ООН, особливо щодо кризи в Україні в регіоні, є відкриті конкурси для українців, які проживають у сусідніх країнах.

Зараз будуть відкриті призначення волонтерів ООН для болгар (розмовляють українською мовою) та українців, які проживають у Болгарії, зі стислим терміном (наприклад, початок серпня) в UNV UVP https://app.unv.org Ви можете вказати свою поточну адресу в Болгарії бути ідентифікованим для відповідних завдань (разом з відповідними офіційними документами, що підтверджують ваше проживання в країні, як-от тимчасовий захист або дозвіл на роботу)

Спочатку відвідайте UVP, створіть або оновіть свій профіль; і

потім поширте цю інформацію у вашій мережі (друзі, члени родини та колеги, які перебувають у Болгарії), щоб вони могли почати зі створення профілю на веб-сторінці

Будь-яка порада щодо інструменту/мережі для залучення талантів до оплачуваного волонтерського завдання буде дуже вітатися, особливо якщо ви зможете зв’язатися з українцями в Болгарії (НУО, волонтерські організації, університети, молодіжні центри, портали роботи, канали соціальних мереж, спільноти тощо). ...) За запитом можлива особиста або віртуальна зустріч.

У нас буде негайний набір для роботи в різних містах Болгарії (в основному в Бургасі, Варні, Добричі, Пловдиві, Благоєвграді, Софії та інших пов’язаних містах) на 3 місяці, починаючи з самого початку серпня 2022 року. Я поділюся посиланням, щойно воно буде опубліковано. ви можете переглянути деталі.

Будь-який зацікавлений кандидат може зв’язатися зі мною в будь-який час (бажано з номером реєстру UNV, взятим в UVP для кращої орієнтації, якщо це неможливо, надайте CV).

Сподіваємось на вашу активність, відгуки та люб’язну підтримку для збільшення/збагачення резерву талантів UNV для надання підтримки в ООН.

З повагою зі Стамбула”

Най-важното
Всички новини
Най-четени Най-нови
За писането на коментар е необходима регистрация.
Моля, регистрирайте се от TУК!
Ако вече имате регистрация, натиснете ТУК!

-3787

3

Къде е централата на ООН ти образован трол. Поне да ви подбират умни като ви пускат опрките да пишете тук.

405

2

Merc

04.08 2022 в 23:22

Търсят за ООН , Бай Пешо.Не за Мужикистан.
Пак получи двойка по четене. Но вие , Копейкинските тролове си можете толкова.
Това значи , че ще има много работа за тия преводачи.
Особено в Международния съд в Хага , дето чака Рашастанския елит.
Ако не ги открият първо от Украинското разузнаване , че тогава жална им майка на мурзилките....

-3787

1

Нема нужда от Гугъл всички украинци товорят родния си език руски :)