Международният фестивал на етнографското кино ''ОКО'' ще бъде в Украйна и България

Шестото издание на Международния фестивал на етнографското кино „ОКО“ ще се проведе в Украйна и България. За първи път в историята на фестивала украинската му част ще бъде открита в столицата, където ще се съберат представители на българската диаспора,
включително и от Бесарабия.

Темата тази година са народните маскаради — в цялото им богатство от традиции и проявления. В Украйна те са свързани с обредите около Маланка, а в България и някои украински региони — с кукерството. Именно от тези традиции черпи вдъхновение фестивалът, като избира маската за свой основен символ и мото: „Погледни отвъд“. Призивът приканва да се вгледаме отвъд външността – в дълбоките послания, скрити както в древните ритуали на преобличане, така и в силата на истинското кино.

Зад приликите между тези традиции се крият общи архетипи: борбата между старото и новото, тъмнината и светлината, злото и доброто. А различията разкриват богатото етнографско и културно
наследство на двата народа. Фестивалът има за цел да представи българската култура в Украйна пред украинската публика, както и да запознае българските зрители с украинската традиция.

Визуалната концепция на шестото издание се основава на документални снимки на зимни обредни костюми от България, украинската Бесарабия и различни региони на Украйна. Снимките
на кукерските ритуали са предоставени от Иван Шишиев — известен български фотограф и богослов, автор на най-големия фотографски проект в България „Етюд-и-те на София“. Негови творби са публикувани в National Geographic, EUObserver, Vogue US, Le Monde и други международни издания — партньорство, с което се гордеем, пишат организаторите.

За още по-дълбоко и експертно потапяне в автентичността тази година „ОКО“ си партнира с Ukraїner — обществено-културен мултимедиен проект, който документира и популяризира украинските традиции, включително и обредите за Васильовден и Маланка. Това са ритуали, сходни с българските кукерски практики — с маски, костюми и символично прогонване на злото. Тази културна прилика е във фокуса на част от филмовата селекция на фестивала, чрез която изследваме общите архетипи и живата връзка между българските и украинските обредни традиции.

В тазгодишната визуална линия са включени и творби на Олександър Барон — украинско-български фотограф, документалист и директор по комуникациите в екипа на фестивала, който в момента служи в Националната гвардия на Украйна. Можете да гледате подкаста на OFFNews с него:

Авторка на визуалната идентичност на шестото издание е Лилия Топор — артдиректорка на „ОКО“ и създателка на всички визуални концепции на фестивала от неговото създаване досега.

Шестият Международен фестивал на етнографското кино „ОКО“ се реализира с подкрепата на Европейския Cъюз по програмата House of Europe.

Програма на фестивала:
● 5–10 септември 2025 — откриване и част от прожекциите в Киив.
● 12–14 септември 2025 — заключителна част от украинската програма и награждаване на победителите в Болград, Одеска област.
● 3–11 октомври 2025 — прожекции на цялата програма и награждаване на победители в международната секция OKO GLOBAL в София, България.

Важно е да припомним, че филмите за участие в тазгодишната програма се приемат до 30 юни чрез
платформата FilmFreeway.

Коментари от създателите:

Тетяна Станева, директорка и основателка на фестивала „ОКО“:

„Баба ме научи да гледам отвъд — по-дълбоко, зад фасадата. Да улавям онова, което остава скрито. Там винаги се крие същността, скритата истина. А тя често не е очевидна. На шестото издание на „ОКО“ ще я търсим заедно — във филмите, в историите, в близките си, в самите себе си и дори в това, което наричаме отвъдно. За първи път сме в столицата — и това е изключително вълнуващо! Искаме да създадем малък остров Бесарабия в Киив, да ви потопим в буйството от цветовете и културите, да ви поканим да усетите и опитате вкуса на нашия украински юг. Когато вниманието ви не достига до Бесарабия — Бесарабия идва при вас! Запазете си тези дати и гледайте филмите с нас,
защото тук ще намерите пространство, където може да свалите всички маски, да бъдете себе си, да се почувствате свободни. С нас търсенето на истината е по-леко.“

Юрий Димчогло, Почетен президент на кинофестивала „ОКО“:
„Някога мечтаехме да посрещнем чуждестранни гости на „ОКО“ на летището в Измаил, което трябваше да бъде открито през 2025 г. Войната обаче разруши плановете, спря много проекти, но не сломи фестивала. Гледайки назад, осъзнаваме колко дълъг и трънлив път изминахме — без паузи и почивки, винаги в нов формат. Създадохме голяма общност от приятели, партньори и публика в Украйна и България. Самото съществуване на „ОКО“ е чудо, сътворено с ръце и сърце. Това е
доказателство, че всичко е възможно — трябва само да го искаш много и да отговориш на нуждата от културни събития, променящи културния пейзаж. Заради войната нашият край е географски откъснат от останалата част на Украйна. Ето защо през септември ще ви посрещнем първо в столицата – в Киив, а после — в родината на фестивала Болград, Одеска област. А след края на войната, вярваме, че ще се срещнем и на Измаилското летище – за да празнуваме заедно Победата и фестивала.“

Виктор Куртев, Президент на кинофестивала „ОКО“, Председател на Надзорния съвет:
„Аз съм на мнение, че културата не е разход, а дългосрочна инвестиция. Тя формира менталитета и кода на нацията, изгражда идентичността ни и възпитава патриотизъм. И това е единственият език, който всички народи разбират, на който различни държави най-успешно общуват и строят мостове. Ето къде трябва да вложим всички ресурси, за да разработим правилна стратегия за развитие на страната и бъдещето. „ОКО“ вече шеста година успешно води истински междукултурен диалог и осъществява културна дипломация в България, като показва най-отдалечените кътчета на планетата и докосва най-болезнените теми. Опознавайки други народи, ние откриваме и себе си. Като представител на бесарабските българи, искрено ви каня на нашия украински фестивал с български акцент. Тук ще се потопите в цялото многообразие на нашата култура, а това е една от най-добрите
инвестиции в себе си, която можете да направите."

Международният фестивал на етнографското кино „ОКО“ е културно събитие, създадено в Украйна през 2020 година. Посветен на етнографското, антропологичното и постетнографското кино, фестивалът изследва традициите, бита, корените, идентичността, историческата памет и съвременните предизвикателства на различни народи. До 2024 г. включително фестивалът се провеждаше в Болград (Украйна) и София (България). От тази година към географията на
фестивала се добавя и Киив.

Официални ресурси на фестивала „ОКО“:
Уебсайт: okofilmfest.com.ua
Facebook: facebook.com/okofilmfest
Instagram: instagram.com/okofilmfestival
Letterboxd: https://letterboxd.com/okoieff/
FilmFreeway:
https://filmfreeway.com/InternationalEthnographicFilmFestivalOKO