
Cable Depot представя I I am, самостоятелна изложба на базирания в Берлин италиански художник Марко Сичилиано, курирана от FRENCH PLACE (Милано).
Разгръщаща се чрез скулптура, инсталация, фотография, видео, звук и художнически книги, практиката на Марко Сичилиано изследва интимността, желанието, уязвимостта и политиката на излагането. В центъра на неговата работа стои прагът, разбиран като пропускливо и променливо място, в което близостта и дистанцията, привличането и безпокойството, личното преживяване и по-широките социални динамики непрекъснато се пресичат и предоговарят.
11 am. Времето придобива форма в пространството чрез светлината: светлината, преминаваща през капаците в единадесет часа сутринта, се отпечатва върху органзените завеси, фиксирайки върху повърхността им образа на точно определен миг. Изложбеното пространство се преобразява в спалня, във временен пейзаж на паметта: стъклената фасада се превръща в прозорец, окото на дома, а завесата – в неговия клепач и филтър.
Вътрешното и външното непрекъснато разменят местата си. Чрез обикновени, ежедневни елементи Марко Сичилиано се обръща към интимността, личното пространство и връзката между частното и публичното, като същевременно поставя под въпрос възприятието през времето, географията и гледната точка. Настоящето и миналото са сгънати в един-единствен крехък образ: в тъканта на материята светлината на предварително определения час продължава да трепти в пространството като безкрайна секунда.
I I am. Две вертикални линии и две букви. От нас зависи да решим как да ги прочетем. Заглавието на изложбата се разгръща в тази двусмисленост: обозначение на време или твърдение за идентичност? И двете и нито едното. Въплъщение в тук и сега, в момент, който дори докато го преживяваме, вече е отминал; едно аз, което никога не е едно-единствено, а праг, пресичан от множество гласове, където публичното и частното, вътрешното и външното се срещат зад воала на завесата.
За своята самостоятелна изложба в Cable Depot Sofia, Сичилиано тръгва от „Легионът живее в нас“ (1935) на Фернандо Песоа. Аз съм просто мястото / Където мисленето или чувстването се случва, започва стихотворението. Тук „аз“ вече не е този, който мисли, а се превръща в мястото, където мисълта се случва: не стабилен център, а местоположение, поле, място на преход, обитавано от множество гласове. За да проговори, един от тях трябва временно да надделее над останалите: Този „аз“, който казва „аз“, не е непременно най-автентичният, а просто този, който в този конкретен момент е взел думата.
Сичилиано изследва именно несигурността на този спор в I I am: всеки път, когато „аз“ заеме позиция, той вече е друг; всеки път, когато каже „аз съм“, това, което заявява, съществува само толкова дълго, колкото е необходимо да бъде произнесено. Така субективността се проявява не като същност, която чака да бъде разкрита, а като временна позиция, която непрекъснато се заема и изоставя и чиито граници се очертават наново всеки път.
Именно на прага Сичилиано среща Песоа. И двамата изграждат място, в което различни идентичности могат да се появяват, припокриват, противоречат една на друга и изчезват. Ако за Песоа това място е писането, за Сичилиано то се превръща в самото изложбено пространство: праг между показаното и онова, което остава скрито, между този „аз“, който разпознаваме като свой, и онези, които непрекъснато преминават през него.
Всичко е задържано в един миг, откраднат от деня и кристализиран в светлина.
В пространството се появява още един-единствен елемент: страницата от книгата на Песоа, съдържаща стихотворението, пресъздадена от ръчно изработена хартия заедно с книгоразделителя, който я е придружавал, и превърната във воден знак. Както светлината се отпечатва върху тъканта на завесите, така книгоразделителят остава вписан в материала, без да бъде непосредствено видим, и се появява отново върху хартията едва когато светлината премине през нея.
По този начин изложбата изгражда среда, суспендирана между присъствие и отсъствие, излагане и прикриване, постоянство и преходност. Място, в което времето се превръща в материя, а идентичността, подобно на светлината, може да бъде възприета единствено в мига, в който преминава през нещо.
За Марко Сичилиано
Роден през 1991 г., Марко Сичилиано живее и работи между Берлин и Милано. Практиката му се развива в областта на скулптурата, инсталацията, фотографията, видеото, звука и художническите книги, като се занимава с въпросите на интимността, желанието, уязвимостта и политиката на излагането. Работейки с фрагментирани наративи и материални асамблажи, Сичилиано изследва как телата – човешки и нечовешки – се оформят от системи на грижа, контрол и репрезентация. Неговите произведения често функционират като чувствителни диспозитиви: пространства на напрежение, в които се пресичат афектът, паметта и телесността и в които личният опит се превръща в призма, през която се изследват по-широки социални динамики.
През последните години Марко Сичилиано представя работата си в редица самостоятелни и групови изложби в цяла Европа. Предстоящите проекти включват: „Minor Attractions“ (Лондон), представен от FRENCH PLACE; „Mateiral“ (Мексико Сити), съвместен щанд с Андреа Фереро, представен от FRENCH PLACE; както и предстояща едномесечна резиденция и самостоятелна изложба в Милано (Италия) във FRENCH PLACE през 2027 г.
Сред последните му проекти са „Цирка“ в Кунстферайн ам Роза-Луксембург-Плац, Берлин (2026), курирана от Киара Валчи Мацара и Сузане Принц; „Социален клуб Базел: Офисът“ (2026) с FRENCH PLACE; „Корале“ (2026) във FRENCH PLACE; „Интерлюд“ в Щадтгалерия Бриксен (2025), курирана от Марко Пиетракюпа; „Марсел“, дипломна изложба в Университета по изкуствата в Берлин (2024), курирана от Моника Бонвичини; както и „Не ме забравяй“, представена в Хошек Кънтемпъри, Берлин, и „Мала Воадора“, Порто (2021).
Негови произведения са представяни и в институционални и независими контексти като „ФючърДоум“, Милано; „Едикола Радецки“, Милано; и „Суперфлуо“, Милано.
Сичилиано е участвал в множество групови изложби, включително изложбата на финалистите за „Наградата Карл Хофер“ в Университета по изкуствата в Берлин (2024); „LSD (Любов, секс, дисонанс)“ в Берлин (2025), курирана от Лука Лоли и Пиер Грану; „Сребърна подплата“ – HalbHaus, Берлин (Германия), курирана от Кунцен; „Имаме всичко, останалото липсва“ във Farm Cultural Park (2024).
FRENCH PLACE е независимо изложбено пространство и културна организация, основана в Лондон през 2020 г. и базирана в Милано от 2026 г. Замислена като протоинституция, функционираща между фондация и галерия, тя подкрепя критически и експериментални художествени практики чрез изложби, резиденции, изследователска дейност и кураторски проекти.
Изложбата “I I am” e част от проекта „В процес на превод – периферията в центъра“ финансиран от Министерството на културата по конкурсна сесия в областта на визуалните изкуства 2025.
Следете новините ни в :








































Моля, регистрирайте се от TУК!
Ако вече имате регистрация, натиснете ТУК!
Няма коментари към тази новина !
Кметът на Стара Загора подкрепи Йотова за президент
Надвземат ни по 20 цента на литър гориво или 10 евро на резервоар
Сарафов прати сигнал до премиера за политическа корупция
Кметът на Стара Загора подкрепи Йотова за президент