Георги Господинов спечели в Италия наградата Parco Majella 2026

Писателят Георги Господинов спечели в Италия Националната награда за натуралистична литература Parco Majella 2026 в раздел „Проза“. Отличието е присъдено за италианското издание на романа му „Градинарят и смъртта“ — "Il giardiniere e la morte", публикувано от издателство Voland в превод на Джузепе дел Агата.

За наградата съобщи самият Господинов във Facebook профила си. Призът е връчен в Абатеджо — малко средновековно каменно селище в района на Пескара, област Абруцо, в близост до планината и националния парк Majella.

„Всяка награда си има своя история“, написа Господинов и разказа за мястото, където от почти три десетилетия се връчва отличието — малък планински град, свързан с природата, отшелничеството, скалните манастири и паметта на областта. Недалеч оттам е роден Овидий, а в района се намират прочутите скални обители, свързани с папа Целестин V.

Наградата Parco Majella е създадена като литературен жест към природата и към връзката между човека, паметта и средата, в която живее. XXIX издание на отличието се проведе на 17 и 18 юли 2026 г. в Абатеджо, а победителите бяха избрани след публични срещи с номинираните автори и гласуване на читателите. Италианските медии съобщават, че Господинов печели в раздел „Проза“ с *Il giardiniere e la morte*.

В публикацията си българският писател отбелязва, че най-хубавото и непредвидимо в тази награда е именно участието на публиката: зрителите и читателите определят победителя, а гласовете от първата вечер се заключват в каса и се отварят пред нотариус. Така „Градинарят и смъртта“ получава най-много гласове сред номинираните в прозата.

„Една малка награда, събираща публика на малкия площад на едно място далеч в планината, което дава голямо усещане за общност“, написа Господинов и благодари на Даниела ди Сора и Джузепе дел Агата за подкрепата им през годините.

Сред финалистите в раздел „Проза“ тази година са били още Масимо Дзамбони, Фиамета Палпати, Чечилия Рита и Саверио Ганджеми. Наградата се присъжда в три категории — проза, поезия и нехудожествена литература, а темите на отличените книги са свързани с природата, екологията, човешкото присъствие в света и съвременните тревоги около Антропоцена.

Самата статуетка, която получава Господинов, е реплика на традиционните каменни овчарски колиби от района на Majella — още един знак за връзката между литературата, паметта и пейзажа.

„Градинарят и смъртта“ е една от най-личните книги на Георги Господинов — роман за бащата, градината, загубата, времето и тихите начини, по които човек се опитва да удържи живота. В този смисъл отличието за литература, свързана с природата, изглежда особено точно: при Господинов природата не е фон, а език на паметта, грижа за света и начин да се говори за смъртта без патос.

Италианското издание на романа излиза след международния успех на Господинов, който през 2023 г. спечели International Booker Prize за „Времеубежище“ заедно с преводача Анджела Родел. Сега „Градинарят и смъртта“ добавя още едно признание към силното присъствие на българския писател в Италия и Европа.