Quantcast

Courrier International публикува писмото на Деян Енев до Орешарски

OFFNews Последна промяна на 30 ноември 2013 в 21:40 8464 15

Публикацията в Courrier International
Публикацията в Courrier International

 

Престижният френски седмичник Courrier International, който се печата в тираж 350 000 бр., публикува писмото на Деян Енев до премиера Орешарски.

В кратка бележка към писмото изданието посочва, че на българския министър-председател все по-често му се налага да се измъква през странични и аварийни изходи, за да избегне среща с демонстрантите. 

Courrier International пише и за обсадената сграда на българския парламент, както и окупацията на Софийския университет.

Седмичникът уточнява, че протестите започнаха през лятото - заради избора на Делян Пеевски за шеф на ДАНС.

Публикуваме още веднъж пълния текст на писмото на Деян Енев до Пламен Орешарски. Първата публикация на текста е в Портал “Култура”:

Браво, Орешарски!

Ти победи.

Не трепна. Не се разколеба.

Срещу 50 лева коледна добавка на пенсионерите купи бъдещето на внуците им.

Пенсионерите още не знаят това, но ти го знаеш.

Дори като бонус им направи една разходка в София.

Показа на всички колко много полиция имаме – ей така, за всеки случай.

Лесно е да протестираш, когато е лято и когато шествието на протестиращите прилича на разходка, на карнавал в центъра на града.

Твоите съветници сигурно са ти казали – издръж до зимата, до снега. Протестът сам ще заглъхне.

Така и стана. Твоите съветници са умни хора.

Студентите, последната надежда на протеста, сигурно те смутиха малко в началото. Но твоите съветници те увериха, че те са неопитни и бързо ще им намерят цаката.

Така и стана. Твоите съветници и в това се оказаха прави. Те бързо им намериха цаката. Твоите съветници са умни хора. Сигурно ще получат много пъти по 50 лева за Коледа. Но това е справедливо. Те си свършиха работата.

Ти, Орешарски, постигна немислимото. Ти обезсмисли и нашите текстове тук. Поне за мен тези текстове, които пиша тук всяка сряда вече 70 седмици, са последното ми убежище. Тези текстове тук, моите и на моите колеги, къде по-слаби, къде по-силни, бяха една кардиограма на ставащото в България.

Една кардиограма, хвърлена в коша.

Една кардиограма, която никой не взе под внимание.

Калин Янакиев дори се сдоби с медал – на първа страница на вестник „Политика” бе изобразен като едно от лицата на омразата.

Ало, скъпи мои бивши колеги от вестник „Политика”, не кривнахте ли малко в хендека? Освен заплатата има и други неща. Нали утре ще се срещнем някъде на улицата. Как ще се гледаме в очите?

С една дума, ти победи, Орешарски!

Браво!

България сега е бледа и замръзнала.

Кардиограмата й е хвърлена в коша.

Ти победи, Орешарски!

Само веднъж съм те виждал на живо. Тъкмо беше напуснал поста си на финансов министър в кабинета на Тройната коалиция. Разхождахте се със жена ти по „Граф Игнатиев”. Спомням си, че тогава си помислих следното – гледай ти как спокойно се разхожда между хората. Значи добре си е вършил работата.

Кардиограмата на България вече е права линия.

Попитай жена ти какво означава правата линия при кардиограмата.

Тя нали е кардиолог.

Мисля си, че сигурно й липсват разходките с теб по „Графа”.

Но всяка победа си има цена.

 

За писането на коментар е необходима регистрация.
Моля, регистрирайте се от TУК!
Ако вече имате регистрация, натиснете ТУК!

07.12 2013 в 07:09

Вчера се разхождах с един французин в центъра на София. Не беше чел Куриер Интернационал. Но огледа Берлинската стена пред парламента, страховитите полицаи, техниката на жандармерията и попита:
Какво пазят? И от кого?

01.12 2013 в 11:49

Нека има повечетакива писма. Поздрави за елегантния изказ. А простотията в коментарите, я подарявам на Орешарски.

01.12 2013 в 11:46

Oligarsky vermin!

01.12 2013 в 11:09

Ах, колко жалко е да си евтина форумна проститутка! Ходи се целувай с турците и им се извинявай, мършичке. Кво те притеняват умрелите протести? Всичко ви е наред, мандата си го изкарахт, мислите за втория вече, народа ви обича!!

01.12 2013 в 10:34

POZDRAVI ZA DEIAN ENEV .UNIKALNO PISMO.

01.12 2013 в 08:56

Здравейте ЦИРКАДЖИИ ...... И ВСЕ ПАК ...остават още 1291 дена.....
Ееееех как лети времето, как бързо минаха 169 дена.... и 37 деня от новото летоброене.... Брей номера на протеста вече превишава значително броя на протестърите .... ОГЪН СЛУЖБА НЕМА.........
И КАТО СЕ СЪБУДИШ.....
...... ей го изтекли 4 годинки...... станало лето 2017 -то. ..... и мандата на правителството "Орешарски" привършва....
Децата протестиращи са станали юноши, а организаторите на протеста са станали дедовци и доста по-бедни... протестиращите са с набъбнали банкови сметки, блазя им.... Студентите протестъри са сериозно брадясали, народа не може да им насмогне с ядене, пиене и презервативи .... новородените им дечица вече са на 2-3 годинки, но не могат да вземат майчински щото са безработни протестъри ....УЖАС!!!!
По телевизора БТВ-то и Нова Бойкова ТВ на стража и верени на политиката си повтарят плача за връщане на Бойко ...... и СЪОБЩАВА ....Ден 1460-ти, протестите срещу кабинета "Орешарски" не спират
За 1460-ти пореден ден хората изразиха своето недоволство от политиката на кабинета "Орешарски" с масови протести в страната. Стотина се събраха в центъра на София. Хората развяваха български знамена. Имаше много велосипедисти, семейства с малки деца, възрастни хора, дори и домашни любимци...
Абе ЛУД УМОРА НЕМА!!!

01.12 2013 в 08:51

+1111111111

01.12 2013 в 07:51

Разбира се че Орешарски победи - и то от 1944 година насам - не е спрял да побеждава...
Жалкото е, че нашето безразличие, нашата пагубна пасивност, породена от липсата на достойнство, му помогна, помага и вероятно ще продължи да не му разтурва седенката...:-(

01.12 2013 в 07:17

Деян Енев е писател, превеждан на много езици! Вие какво сте написал?

01.12 2013 в 01:50

я пак сначале :) мнооо сте смотани даже не сте журналя :)
"ежендевника" няма кой да го купува във франсето бе :) ма мноо сте зле, дабе не сте журналя :)