Иво Димчев: Отивам в Москва, моята публика няма вина за режима

В ада с Исус или в рая с Тръмп, пита Иво Димчев в подкаста на OFFNews

Искра Ангелова 12 септември 2025 в 12:04 24969 22
Иво Димчев, Искра Ангелова

На 15 ноември 2023 г. най-важният американски вестник The New York Times публикува материал на Gia Kourlas („Life Is Raw. Life Is a Work of Art. Enter the World of Ivo Dimchev“) по повод премиерата на „In Hell with Jesus/Top 40“ в La MaMa. Печатната версия излиза на две страници, с различно заглавие; в OFFNews публикуваме превод и коментар. Акцентите: интерактивният формат, провокативните въпроси към публиката, смесването на религия, попкултура и сексуалност, както и характерният вокален диапазон и сценично присъствие на Иво Димчев.

Иво Димчев (р. 1976) е български хореограф, пърформанс артист, певец и автор на над 30–40 сценични произведения. Работи в граничните зони между пърформанс, танц, театър, музика, визуални изкуства и фотография. Носител е на множество международни отличия; представял е творбите си в Европа, Северна и Южна Америка и Азия. През ноември 2023 г. La MaMa (Ню Йорк) показва неговия интерактивен анти-мюзикъл „В ада с Исус/Top 40“ (16–26 ноември). По време на пандемията COVID-19 прави над 400 частни концерта в домове в България, Истанбул, Ню Йорк и Лос Анджелис. Димчев е куиър артист и говори публично за своя HIV-статус, подчертавайки, че е на терапия и е „undetectable“.

Един разговор с Иво Димчев винаги е като разходка по острието — между лек small talk и изкушението, между наприличната голота и поезията, между смеха и непоносимата честност, между заиграването с най-тъмните страни на хората и една невинност, която той успява да продължи да излъчва. Познаваме се от години, казва, още когато го бях поканила в „Нощни птици“ - преди да стане "звезда", когато той тъкмо беше пропял и ни завари неподготвени с гласа си. Оттогава насам сцената му стана дом, а публиката — съавтор.

Иво живее на ръба. Питам го дали е пресметнато или е вътрешна необходимост. „Сигурно по някакъв начин е пресметнато — на подсъзнателно ниво. То всичко сигурно е пресметнато“, казва. После добавя цената: „Винаги е коствало нещо, но освобождава пространство, в което си по-свободен. Палитрите стават повече, световете — повече.“

Тази свобода идва с откази. Още в началото Иво осъзнава, че не може да бъде „опитомен“. Напуска класа на Коко Азарян в НАТФИЗ. "Но само Коко ме разбираше," казва. Другите го съдят. Интересува се от модерен театър, научил е много от Николай Георгиев в експерименталния театър 4хС. Вместо да се вписва в предписанията — от сценография до „правилен“ прочит на класиката — той избира да прави собствен театър: „Пиша сам драматургията — смес от диалози, поезия, песни, импровизация, работа с публиката. Моята публика често пише текстовете ми. Пълен fun, на свободия.“ С годините музиката става голям фокус: от „няколко песнички на майтап“ до албуми и балади на български, английски, дори китайски.

Щраус, златните помпони и радостта да учиш залата да пее

Иво разказва за виенския проект по Йохан Щраус — анти-снобски, игрив, почти „workshop“ спектакъл: „Написах десет малко мръснишки песнички по Щраус. Публиката ги учи, разположена през два метра, с ветрилá и златни помпони. Като караоке — аз ги обучавам, обяснявам тематиката, и после цялата зала пее.“
Да, купува 6000 златни помпона за предстоящия концерт в Зала 1. „Малко променихме перспективата — беше време. Щраус е писал валсовете, за да се сближават хората. Аз просто подчертах това сближаване." На въпроса ми защо се подиграва почитателите на Щраус, той казва, че те са влюбени в неговата интерпретация, че и на тях им е писнал. Той признава, че не го харесва. И затова е написал и песента за мастурбацията.

Датите, които да запомните

Той уточнява програмата така ясно, както строи ритъма на спектаклите си:
– 26 и 30 септември – премиера на документалния филм „Inferno / В ада с Иво“, част от единствения фестивал за документално кино в България София Документал на Агитпроп.
– 4 октомври – концертът „OFF 20“ в Зала 1 на НДК.
– 24 октомври – финалът на малкото турне с бандата по повод 20 години международна дейност.

„Ще чуете най-красивите ми песни от последните 10 години — на български и на английски. Около 23–25 парчета,“ грее Иво.

„Парите на сцената“ и симулацията на секс като табу

Иво винаги е работил с табутата. Още в ранните си проекти изкарва парите на сцената като тема, като физически фетиш: „Когато парите са в счетоводството, като хонорар — няма проблем. Когато се появят на сцената — изведнъж стават табу. Защо?“

Най-спорният етюд е добре известен: двама души от публиката „претендират“, че правят секс за хонорар. „Не е секс. Това е перформативна задача, акт на смелост и освобождаване. Човешкото тяло е ужасяващо красиво — и когато прави любов, и когато само я „играе“. Красотата вече е там. Парите са намигване и честен жест към това, което хората допринасят.“

Публиката не е „материал“, тя е произведение на изкуството: „Те стават мои партньори на сцената. Преодоляват срам, празнуват смелостта си; другите в залата съ-преживяват. Освен това то няма време за интимност, аз им правя забележки, отзад свири жив оркестър, валят пайети - то е цирк!“

Интимността като истина

Неговата формула е безпощадно лична: „Доброто изкуство е интимно. Работи с личното, с табуто, с красотата на тялото. Истината за теб, за мен, за нас.“

А публичното „моралничене“ не го интересува. Изкуството за него е времева зона на истина, в която зрителят може да излезе от дома си с причина: „Такива спектакли са един от малкото начини човек да има сериозна причина да излезе от къщи.“

Ла МаМа, Лили Хендъл и Ню Йорк като лаборатория

Иво е резидент в най-старият легендарен експериментален театър на OFF Broadway La MaMa. Там прави и „In Hell With Jesus“ — спектакъл, който предизвиква бурни реакции.

„Питаха ме как мога да „скверня“ Исус. Казвам: в ада не можеш да оцелееш, ако не носиш любовта на Исус. Адът е метафора за всичко ужасно, което си причиняваме.“

Помни и първия голям отзвук в Ню Йорк, още с „Lili Handel“, след онзи легендарен аукцион с флакон кръв на финала: „Тогава беше първата голяма статия за мен в Ню Йорк.“

Американската рутина — всеки ден по един месец — се оказва благодат: „Когато е нов спектакъл, най-добре го развивам, ако играя всеки ден. Публиката ми е важна, с нея перфекционирам тайминга, дистанциите, шегите.“

Русия, „канселирането“ и кислородът за публиката

Канят го често в Москва. Агентите му го предупреждават, че ще го „канселират“ в Европа, ако приеме. „Искам да отида при моята публика там — млади хора, които нямат вина за режима и имат нужда от кислород. Изкуството им дава кратка пауза от кошмара.“

Не е за лозунгите: „Няма да крещя „долу Путин“ на концерта. Приоритетът е да споделя изкуството си и за миг да ги извадя от цензурата и страха.“

Терапия, его и полезността да се видиш отвън

Говорим за психоанализа. „Карах се с терапевтката, исках „катаклизъм“. Записвах тайно сесиите и после се гледах. Видях колко съм заключен в собствените си представи. Да видиш себе си отвън е най-полезното.“
Днес е по-мек и по-гъвкав: „Някога налагах „правилната“ форма. Сега знам, че съдържанието може да се изговори по сто начина.“

Затворените врати? Има и задни входове

За постоянството говори спокойно, почти спортно: „Продължаваш да опитваш. Ако вратата на този етаж не се отваря — отиваш на друг, влизаш отзад. В изкуството хубавото е, че формата винаги може да се промени.“

Българският театър: да не се взема страна, да „не е крайно“

Говорим и за липсата на риск у нас, в художествен и човешки смисъл: „Предпочитат да не заемат големи позиции. Важно е да не „вземеш страна“. Разбирам, но за мен коментарът е важен — да се стои в темата, да се говори за войната, смъртта, причините. Не може само Шекспир да си режисираме.“

Заплахите и троловете? „Свикнал съм. Но когато стане в лични съобщения, с адреса ми вътре — вече е друго.“

HIV

Иво е сред малцината, носители на смъртоносния вирус, които говорят открито за него. У нас тази тема е табу. Той не само не крие хомосексуалността си, но я празнува, а за болестта си казва, че вече отдавна е напълно undetectable, т.е. не може, дори и да иска да зарази никого. С нищо. Смел е, защото да кажеш подобно нещо на глас, тук, днес си е направо геройство. Хомофонията и страха от различните, от болните, от "другите" у нас се е превърнала в дуло на пистолет, в татуировка на националните ни герои, в юмрук, който бие. Иво е спокоен и по тази тема. Изключително спокоен. Казва, че затова просто живее по целия свят. 

COVID, холовете и чалгата

Заиграването и със смъртта по време на епидемията той обяснява с това, че просто е щял да полудее сам в къщи и затова е тръгнал да пее по холовете на хората. Но с маски, не е имало излишно излагане на риск. Някъде там се заиграва и с чалгата, смее й се. Аз го критикувам. "Да не станеш един от тях! Това е музиката на мутрите!" Той много добре разбира. Възприема чалгата като език, който, казва, тук говори 80% от населението - не пее за мутри и проститутки, така че не мисли, че е станал вече един от... Спокоен е. Изследва поредното табу.

Дисциплина без насилие; лекота без повърхностност

Работи бързо — „две седмици и спектакълът е структуриран“ — но съдържанието зрее дълго. Най-добрите песни пише „на телефона, на летището, във влака“: „Ако мобилизирам всичката си енергия, става напън. Предпочитам естествения ход, без насилие над процеса.“

На концертите балансира прецизност в песните и игра с публиката: „Обичам да се движа нагоре-надолу — да съм стриктен и да разпускам, да се иронизирам.“

---

Така говори Иво — със спокоен, почти хипонитизиращ тон за неща, които иначе силно притесняват. За красотата на тялото и смелостта, за табутата и парите, за свободата и цената ѝ. За публиката като произведение на изкуството. За работата, която не спира. Прави ми силно впечатление колко бърза мисъл има и как никога, ама никога не се оплаква. Това е супер дисциплиниран и много ясно прицелен човек, който на всичкото отгоре има огромен талант.

Останалото ще видите сами — в залата, в песните, в „Inferno“ и в „OFF 20“. Там, където сцената, както обича да казва, е място за смелост. Дали ви харесва? Ами май не го интересува особено. И в това е красотата на изкуството му.

Виж още за:

    Искра Ангелова

    Искра Ангелова е филолог, актриса и журналист, завършила е телевизионна журналистика в САЩ. Фулбрайтов специализант и дългогодишен продуцент, главен редактор и водещ на телевизионни авторски формати по трите национални телевизии. 14 години е водещ на културното токшоу по БНТ “Нощни птици”. 

    Най-важното
    Всички новини
    Най-четени Най-нови
    За писането на коментар е необходима регистрация.
    Моля, регистрирайте се от TУК!
    Ако вече имате регистрация, натиснете ТУК!

    2000

    22

    Християнин

    28.09 2025 в 23:46

    Не знам кое е по-тъжното, целият апириънс на този човечец, това, че някой му ходи на пърформънсите и го смята за изкуство, или начинът, по който цялата гняс се описва за да се даде някаква представа на читателя че всичко е абстрактно, съответно различно от това, което изглежда, и всъщност много извисено и той не го разбира. Това последното, описанието, играе ролята на лубрикант за оскверняване на невинни душици. Четете си Библията, защото този утре никой няма да го помни, но думите на Бога ще останат вечно.

    3933

    21

    Dido

    20.09 2025 в 09:39

    Заради болни дебили като този думата "изкуство" е в тотална криза, свързана с подигравки и присмех! Малкович ни дойде на крака, а болни мозъци, като този, го освиркаха и ругаха! Това, че има някакви други смахнати инцести за публика не означава нищо! Имам приятел с HIV, живее си кротко, работи, не досажда, не ходи по прайдове, не се бие публично в гърдите, че е гей и дискриминиран и т.н! Спомена се в коментарите за Мариус Куркински - друг пример за работещ човек, обичан от хиляди, не натрапващ се, не е ходил и на един прайд! А този само с образа си е вече досаден и безинтересен!

    2973

    20

    Johnny B Goode

    14.09 2025 в 19:57

    Въпросът не е дали това недоразумение е гей или не, талантът няма полова ориентация.
    Не помня Марио Куркински да е излязъл някъде и да се праска колко е велик. А е велик.

    10300

    19

    Dedoto58

    13.09 2025 в 19:21

    Тоя екземпляр явно не разбира, каква публика са му представите на този скотски народ... ***** и пияници... Това са руснаците...

    -7600

    18

    Gunteer

    13.09 2025 в 17:31

    Незначителен червей, има. Съжалявам, че не изпълзял до това ниво, където можеш да го разбереш. Много общо имат. Димчев търси евтини сензации, политиците са същите. Дори да има публика, звучи нелепо тя да има такава голяма нужда от него. Това е такова мегаломанско, противно, малодушно и кухо изказване, че трудно някой ще го бие. Хем се мисли за първостепено важен, хем не му пука, че ще се разпищолва, докато Русия бомби и убива хора в Украйна, а докато той самият е там, ще трябва малодушно да се снишава и повтаря, че не е негова работа и просто прави изкуство.

    500

    17

    Gunter какво общо има коментар за политик и коментар за култура? Кретени са който коментират политиците. Ай Честито !!!!

    -7600

    16

    Gunteer

    13.09 2025 в 12:09

    Незначителен червей - мдааа, ние затова коментираме постоянно и Пеевски, и Борисов, защото си вършат много добре работата. Бахти кретените навсякъде.

    500

    15

    Щом толкова много е коментиран ,значи добре си върши работата.

    17339

    14

    Танас

    13.09 2025 в 10:50

    За да идеш в мацква, требва да минеш филтрация на границата. Тива значи ли, че тавариш Димчев, ако не полезен, то поне снишаваш се идиот? За една наведена главица питам…

    24468

    13

    dolivo

    13.09 2025 в 09:49

    Тя границата с болния и креативния мозък винаги е била деликатна.

    Има много видове патологии.

    "Публиката" е еквивалентно на "паричките" в този случай.

     
    X

    Майката на арестувания Ники: Били са го пред камерите в полицията, принудили са го да подпише преправен протокол