Георги Господинов с ново международно признание – този път в Швеция

Писателят Георги Господинов спечели престижната международна литературна награда на шведския културен център Kulturhuset Stadsteatern за книгата си "Градинарят и смъртта". Наградена беше и преводачката на книгата на шведски език Ханна Сандборг.

"Случи се! Спечелихме шведската международна литературна награда с романа "Градинарят и смъртта". Тази сутрин всички шведски вестници без изключение обявяват, че една българска книга е носител на голямата награда на Стокхолм. Така че има и такива новини в чуждата преса. Прилагам в коментари. Връчването на наградата е на 19 януари в Стокхолм. Поздрави за чудната компания на финала и специално за Саманта Швеблин и Олга Раун! За мен беше чест да съм с тях", написа Господинов във Фейсбук.

Според журито "Градинарят и смъртта" Господинов описва "времето преди, по време на и след смъртта на своя баща, историите от живота на баща му се преплитат с образи от любимата му градина - природа, която умира, само за да се роди отново". То определя книгата като едновременно красива и тъжна, написана с лекота и с нежен, асоциативен ход на повествованието, и изтъква нюансирания превод на Хана Сандборг.

Това е втора номинация на Георги Господинов за тази награда, след като миналата година „Времеубежище“ беше в краткия списък. Тогава наградата отиде при унгарския писател Ласло Краснахоркаи.