Интересен прочит на молитвата "Отче наш" е направил премиерът Пламен Орешарски на 6 май в манастира ни на Света Гора, пише "Дневник".

Тогава му подават книга, от която той да прочете Господната молитва.

След неприятното впечатление, което прави, докато срича един от най-известните библейски текстове, българският премиер променя драстично текста, който в неговия прочит вече губи смисъла си и звучи така: ".... и не ни навеждай в изкупление на избрания ни от лукавия".

Според официалния ревизиран превод на български език на Библията текстът на молитвата е:

"А вие се молете така: Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име! Да дойде Твоето царство; да бъде Твоята воля, както на небето така и на земята. Дай ни днес ежедневния хляб; и прости ни дълговете, както и ние простихме на нашите длъжници; и не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия, защото царството е Твое, и силата и славата, до вековете. Амин."

Вижте видео от изпълнението на българския премиер, качено в YouTube от Марин Митов: