Quantcast

Ватикана: Исус е първият, който е туитвал

Последна промяна на 26 септември 2013 в 14:34 2688 17

Джанфранко Равази
Джанфранко Равази

Исус е първият човек в света, който е туитвал. Това заяви председателят на Папския съвет за култура кардинал Джанфранко Равази на среща с главни редактори от водещи всекидневници.

По думите на кардинала Исус е използвал кратки и пълни със съдържание послания, с прости фрази, съставени от до 45 букви.

Пример за това е посланието „Обичай ближния“, посочи Равази.

Нещо като днешната телевизия – той е изпращал послание, използвайки случка или символ, допълни той.

Много е важно свещениците да използват модерните технологии като компютрите. Ако един свещеник не се интересува от комуникациите, той се противопоставя на своя дълг, подчерта Джанфранко Равази.

Ватикана също има присъствие в интернет. То започна, когато папа Бенедикт XVI си направи акаунт в Twitter. Папа Франциск има вече над 3 млн. последователи само в английската версия на Twitter. 

За писането на коментар е необходима регистрация.
Моля, регистрирайте се от TУК!
Ако вече имате регистрация, натиснете ТУК!

27.09 2013 в 12:38

Към всички, които ожесточено ме критикуваха:
В днешната преса има различни статии, свързани пряко или косвено с темата. Препоръчана, не от мен, е статията "Instacurity помага да преодолеем зависимостите от социалните мрежи". Има статия за написаните от млади кандидати за работа CV - та, в които те се наричат "бългЪри" и т.н.
И все пак, когато си говорим в неформална обстановка можем и да туитваме, ютюбваме, фейсбукваме, сейваме, пействаме и.... Но никой не може да ме убеди, че е нормално в писмен материал на български език в пресата или в доклад за научна конференция, или друг официален материал, да се използват подобни нови думи с изключение разбира се на наложилите се вече във всяка отделна област неологизми.

26.09 2013 в 22:22

Прекалил си с острия си тон, това е сигурно! Уважавай събеседника си! - господине с опит за име на велик българин! Или егото ти не ти позволява да видиш нещо различно от собственото си мнение и персона.

26.09 2013 в 21:28

Стана ни ясно, че ползваш компютър(?), ама как се свързваш - с между(народната)мрежа или с интернет?

26.09 2013 в 20:40

Изобщо не ставаше дума за буквален превод, а за използването са самото име на социалната мрежа например в съчетание с още две-три думи.
Никъде не прочетох този глагол като неологизъм. Може би е най-новият.

26.09 2013 в 19:23

И как бихте се изразили вие на български? Чикчирикал?

В английския език също се появяват такива измислени думи постоянно (Шекспир със сигурност не е ползвал глагола google), да не говорим, че постоянно се използват чужди заемки (половината английски думи всъщност са френски), но хората си живеят живота и никой не се скандализира.

26.09 2013 в 16:59

А това му е бил втория туит на исус: https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/1229960_386310791498377_1047581764_n.png хахаха

26.09 2013 в 16:54

и Огнени стени предполагам? Може би малко преувеличих със комутаторите, но те хъб или суич са в крайна сметка че съм забравил хаха? Верно че тъпотехническия университет ги налага тези термини, но прав си аз ходя само на международни конференции а там английския обикновенно е водещ език.
Обади се по скипето или пиши в мирката да ме светнеш точно как е по конференциите.
Ако забвариш ще те сръчкам в лицекнигата! хахаха

П.П. и нещо по темата - тук ми попадна и един линк за силата на исус!

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/993004_343797399083050_625477380_n.png

26.09 2013 в 16:11

Аналогията ви с 4 и 6 е манипулативна. Едното е неологизъм, другото е жаргон. Ето ви пример за другите езици:

http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-23861702

Какво значи литературен и технически? Или разбирате езика (и покрай него културните и демографски особености на говорещите го) и можете да комуникирате на него ефективно, или не.

26.09 2013 в 15:54

Точно маршрутизатор и комутатор ще чуеш много често на технически конференции в сферата, на каквито си личи колко си ходил. Там са леснозапалими по темата- примерно беше много модерно да казват "лицекнига" по едно време.

26.09 2013 в 15:44

- естествено, че пиша на компютър;
- поназнайвам повече литературен, а не технически английски;
- по-добре беше да е написано на английски, отколкото това абсурдно съчетание на английски корен с българско окончание и с български букви;
- ако изписването на буквата ш със цифрата 6, на буквата ч с цифрата 4 и т.н. е обогатяване, явно не разбирам.
- не оспорвам думите на папския човек;
- дайте пример в другите езици така ли се случват нещата, или се ползва самата английска дума;
- работя в среда, в която този начин на писане и говорене се превърна в практика, което може би допринася за повдигане на самочувстието на някои хора;
- т.н.