Холандският нападател на Левски Шюрд Арш е пред трансфер във френски клуб. Това разкри самият 27-годишен футболист в интервю за холандския Voetbal International. "В момента се водят разговори в френски клуб - коментира футболистът. - Преди седмица имаше реална възможност за трансфер в испанския Химнастик, но нещата пропаднаха. От там бяха готови да ме вземат под наем за половин година. Вариант със завръщане в Холандия е много сложен, най-вече от финансова гледна точка". Арш (втория от ляво на дясно на снимката) признава, че преди да се прибере в родината си за Коледните празници е разговарял с хора от Левски, които са го уведомили, че не влиза в плановете на треньора Николай Костов и вече се търси нов нападател. "Договорът ми с Левски е до 2014 г. - разяснява Шюрд Арш. - Сигурно е, че на 4 януари трябва да съм в София за старта на зимната подготовка на Левски. Нямам желание да стоя на пейката. Ако не се стигне до трансфер, ще дам всичко по време на подготовката". Както е известно, Арш бе привлечен на "Герена" от холандския Цволе през лятото на 2011 г. Той обаче така и не успя да се утвърди в титулярния състав на "сините". Нападателят се превърна в основен реализатор на Левски през есента, като записа участие в 18 мача и реализира 8 гола. В първенството той изигра 14 двубоя като вкара 6 попадения.