Молитвата на Володимир Зеленски за Украйна

Сутринта на 24 април - Великден, президентът на Украйна Володимир Зеленски произнесе молитва за Украйна. 

Ето цялата молитва за Украйна: 

Боже велики, едини, съхрани ни Украйна!

Защити тези, които ни защитават нас!

Пази небето над тези, които пазят нашата земя!

Укрепи волята на тези, които ни защитават от неволята!

Съхрани тези, които съхраняват Украйна.

Това са нашите военни, бойците от националната гвардия, граничарите, териториалната ни отбрана, разузнаването – тези и всички други Воини на Светлината.

Помагай на тези, които им помагат на тях – това са доброволците и всички небезразлични хора от Украйна и целия свят.

Дай сили на всички, които отдават всички сили!

Нека всеки, който търси, винаги да намира!

Нека всеки, който е поел по пътя, непременно да го преодолее.

И нека всеки, който за спасението на Украйна прави всичко възможно, никога да не губи Вяра в това, че всичко е възможно!

Пази живота на тези, които спасяват живота на другите – това са всичките ни медици, пожарникари, спасители, сапьори.

Нека победата на живота бъде символ не само на този празник – нека Животът печели битката със смъртта всеки ден!

Пази нашите майки.

Дай издръжливост на майките, които очакват своя син или дъщеря от войната

Дай твърдост на тези, които за съжаление, не се дочакаха детето си от фронта.

Помогни да преодолеят нетърпимата болка на тези, които са загубили децата си в мирните градове и села. Където Русия донесе смъртта!

А на всички наши майки и баби дай крепко здраве за още многая многая лета! За да дочакат своите, за да дочакат мира, за да дочакат победата.

За да дочакат щастливата старост, която днес се опитват да им отнемат нашествениците! И вместо да плетат на внуците си шалчета и пуловери, те днес плетат маскировъчни мрежи. Затова им дай дълги години мирен живот.

Както и на нашите бащи и на нашите деди, които някога са разказвали на внуците си за войната, а днес изпращат внуците си на война. Нашите бащи и нашите деди са градили тази страна – днес те гледат как я разрушават. Дай им да видят как нашата земя ще бъде освободена и съградена.

А на нас ни дай сили да го направим това!

Пази всичките ни дечица! Дай на всяко момченце и всяко момиченце щастлива младост, зрялост и старост, които да им позволят поне малко да се отърват от спомените за тяхното страшно детство по време на войната. За недетските страшни игри, които ги принудиха да играят: криеница – но из мазетата от бомбите, бягане – но от изстрелите; пътувания – но поради изгубени домове в търсене на спасение от войната.

Опази всички украинци!

Ние никого не сме нападали, затова дай ни закрила.

Ние никога не сме унищожавали други народи, така че не позволявай да ни унищожат нас.

Ние не сме завземали чужди земи, затова не позволявай да ни завземат нашата.

Съхрани Украйна!

Нейният десния и левия бряг –във времена, когато подло ни бият и по лявата и по дясната буза.

В края на зимата при нас дойде съвсем не пролетта – в нашия дом донесоха студ и мраз. На разсъмване ни донесоха непрогледна тъма…

Ние вярваме, Боже, че в часа на Своя съд Ти няма да ги забравиш всичките тях. Всичките онези, които са забравили всичките твои заповеди.

Няма да забравиш Буча, Ирпен, Бородянка, Гостомел…

Всичките, преживели зверските злодейства. Дай им – и на цялата ни земя! – човешко щастие.

Няма да забравиш Чернигов, Николаев, Херсон, Суми, Харков, Изюм, Краматорск, Волноваха, Попасна.

Всички други градове и села, които чуват зловещи експлозии.

Дай им – и на всички нас! – да чуем зарята на Победата.

Няма да забравиш Мариупол и неговите героични защитници.

Можеш да унищожиш стените, но не е възможно да бъдат унищожени основите, върху които се крепи Духът.

Духът на нашите войници.

Духът на цялата ни страна.

Ние виждаме страшни картини на войната – дай ни да видим щастлива картина на света!

Преминаване извънредно тежки изпитания – дай ни да стигнем по този път до неговия справедлив край. До началото на щастливия живот и разцвета на Украйна.

Сърцата ни са изпълнени с лют гняв.

Душите ни са изпълнени с люта ненавист към нашествениците и всичко, което са извършили.

Не позволявай на гнева да ни разруши отвътре!

Преобразувай го в нашите постижения отвън, преобразувай го в Добра Сила за да победим силата на злото.

Опази ни. От раздори и разколи. Не ни позволявай да изгубим единството си.

Укрепи нашата воля и нашия дух.

Не ни позволявай да изгубим себе си.

Не ни позволявай да изгубим жаждата за свобода, за да не изгубим страстта към праведна борба.

Не ни позволявай да изгубим вярата в победа и чувството за собствено достойнство, за да не изгубим собствената свобода.

Не ни позволявай да изгубим Украйна, за да не изгубим Вярата.

Молитвата е в превод на Райна Манджукова 

Следете новините ни в GoogleNews