Украйна зове медиите да не използват русифицираните имена на градовете в страната

Украйна разпространи апел към международните медии да използват украинските наименования на градовете в страната, а не популярните им русифицирани версии.

"Използването на правилните имена на украинските градове не е просто въпрос на правопис – става въпрос за уважение и признание на украинската идентичност и история. За съжаление, много международни медии и организации все още използват остарели, русифицирани версии – наследство от имперски наративи, целящи да заличат идентичността на Украйна", пишат от Министерството на външните работи в Киев.

В призива, публикуван в социалните мрежи, се посочват правилните форми:

Кийв, а не Киев

Харкив, а не Харков

Чернигив, а не Чернигов

Чорнобил, а не Чернобил

Лвив, а не Лвов

Миколаив, а не Николаев

Луханск, а не Луганск