Ройтерс: Списъци със забранени думи объркаха американската администрация

Здравните служби в САЩ са получили списъци със забранени думи, съобщава "Ройтерс". FDA - Федералната агенция по храните и лекарствата - например е инструктирана да не ползва думи като "жена" (woman), "инвалид" (disabled)и "възрастен'' (elderly) наред с още около 200 думи. Не е съвсем ясно кой е спуснал заповедта, списъците циркулират от около седмица, служителите са объркани, казват двама източници на агенцията. Объркването се задълбочило, когато от Белия дом обявили, че е станала грешка, след като изпълнителна заповед на президента е била изтълкувана погрешно.

Инструкцията към FDA била да не ползват изброените думи във външни комуникации.

Списъкът, за който не е съобщено официално, внася допълнително объркване в агенцията, която се бори с мащабните уволнения на администрацията на Тръмп, допълва "Ройтерс".

Двамата учени заявяват пред информационната агенция, че нито те, нито техните ръководители знаят кой е издал директивата или защо са включени тези думи.

През последните седмици на друга федерална здравна агенция беше казано да премахне от комуникациите си думи като джендър, транссексуален, ЛГБТ (лесбийки, гейове, бисексуални и транссексуални) и небинарен, за да се гарантира, че те отговарят на изпълнителните заповеди, които признават единствено мъжкия и женския пол и премахват програмите за разнообразие, равенство и приобщаване, пише "Ройтерс".

В циркулиращия в FDA списък са думи като underrepresented (недостатъчно представени), underserved (недостатъчно обслужен), understudied (недостатъчно изучен), sex (пол), identity (идентичност), diverse (разнообразен), women (жени), woman (жена), promote (насърчавам), definition (определение), continuum (континуум), ideology (идеология), self-assessed (самооценен), special populations (специални популации), elderly (възрастни хора) и disabled (хора с увреждания). Списъкът не съдържа пояснение защо тези думи са включени.