Първото обръщение на папа Лъв XIV

Веднага след като беше избран от конклава и оповести избора си на име, 69-годишният първосвещеник се обърна на италиански към множеството пред базиликата:

"Мирът да бъде с всички вас! 

Най-скъпи братя и сестри, това е първият поздрав, отправен от възкръсналия Христос - добрия Пастир, Който даде живота Си за Своето стадо. И аз бих искал този поздрав на мира да стигне сърцата ви и да обхване вашите семейства, всички вас и всички народи, където и да са, и цялата Земя. Мир на всички вас! 

Това е мирът на възкръсналия Христос - мир, който е без оръжие и е обезоръжаващ, смирен и идващ от Бог, Който обича всички ви безусловно.  

Нека още пазим в ушите си онзи слаб, но винаги смел глас на папа Франциск, който благославяше Рим. Папата, който благославяше Рим, даваше своята благословия на света, на целия свят онази великденска сутрин.

Позволете ми да продължа същата благословия. Бог ни обича. Бог обича всички ви. Злото няма да надделее. Всички сме в Божиите ръце. Затова без страх, единни, ръка за ръка с Бога и едни с други - да вървим напред. Ние сме Христови ученици. Христос върви пред нас. Светът се нуждае от Неговата светлина. Човечеството се нуждае от Него като от мост, чрез който да се съедини с Бога и с неговата любов.

Помогнете ни и вие, така че заедно да строим мостове - с диалог, със среща, обединявайки се, за да се превърнем в един-единствен народ, винаги в мир.

Благодаря на папа Франциск! 

Искам да благодаря и на моите братя кардинали, които ме избраха за приемник на Петър, така че да вървя заедно с вас в една единна Църква, винаги в търсене на мир и справедливост, винаги работейки като мъже и жени, верни на Иисуса Христа мъже и жени, без страх прогласяйки Евангелието и мисионерствайки. 

Аз съм син на свети Августин, августинец. Амгустин казва: "С вас съм християнин, чрез вас съм епископ". В този смисъл всички можем да вървим заедно към това Отечество, което Бог ни е приготвил. 

Специално поздравявам Църквата в Рим. Заедно трябва да открием как да сме мисионерска Църква, Църква, която строи мостове, винаги отворена, готова да приеме на този площад всички, които се нуждаят от нашата милост, присъствие и любов." 

Папата продължи на испански за своята епархия в Перу: 

"Ако ми позволите една дума, един поздрав - на всички, особено на моите възлюбени в Чиклайо, Перу, където един верен народ придружи своя епископ, сподели вярата си и даде толкова, толкова много, за да има Църква, вярна на Иисуса Христа." 

И отново на италиански: 

"На всички вас, братя и сестри от Рим, от Италия, от целия свят. Ние трябва да бъдем съборна Църква, Църква, която върви напред в търсене на мира, която винаги търси милостта, която винаги се опитва да бъде близо до страдащите. 

Днес е денят за молитва към Мадоната от Помпей. Нашата майка Мария иска винаги да върви с нас, да бъде близо, да ни помага със Своето застъпничество и любов. Затова бих искал да се помоля заедно с вас. Нека се помолим заедно за тази нова мисия на цялата Църква за мир по света. Нека измолим особена милост от нашата майка. Радвай се, Мария, изпълнена с благодат, Господ е с Тебе, благословена си Ти между жените и благословен е плодът на Твоята утроба - Иисус. Света Марийо, Майко Божия, моли Се за нас, грешните, сега и в часа на нашата смърт. Амин."

Последната част от обръщението на Светия Отец е серия от традиционни малитви на латински и благословия за вярващите на площада в името на Света Троица, апостолите Петър и Павел, свети архангел Михаил и свети Йоан Евангелист. 

Следете новините ни в GoogleNews