Румънската писателка Алина Нелега гостува в София

Алина Нелега, едно от големите имена в съвременната румънска драматургия, гостува в София. Поводът за визитата ѝ е представянето на скоро излезлия на български език роман „Облак с форма на камила" (изд. ICU). На 6 септември в Къщата за литература и превод ще се проведе среща между Алина Нелега, преводачката Лора Ненковска и театроведката Майа Праматарова, обявяват организаторите.

Срещата е организирана от фондация „Следваща страница" с подкрепата на Столична община, съобщават от екипа. На 8 септември Нелега ще гостува на сцената на културната програма на Алея на книгата в София, а ден по-късно ще раздава автографи на щанда на издателство ICU, казват от издателството.

„С името на Алина Нелега е свързана промяната на статута на драматурзите в Румъния, а до голяма степен и разчупването на драматургичния език. Изкусен познавач на света на театъра, но и на творчеството на Уилям Шекспир, Алина предлага на читателите един тясно свързан с театъра роман, в който историята на Датския принц е пренаписана, а проблематичните ядра на известната трагедия са прекомпозирани в разказ за съвременно семейство, възприемащо театъра като единствен възможен дом“, казват от издателство ICU.