Внимателно се запознах с точния превод на казаното от президента Ердоган при откриването на учебната година в турския град Ризе. Казаното се различава значително от интерпретациите на някои медии, коментира министърът на външните работи Даниел Митов в личния си профил във Фейсбук.

Ще Ви дам само един пример: в изказването си г-н Ердоган не споменава град Варна, както се твърди, нито пък говори за референдуми. Независимо от това интерпретациите на някои медии станаха повод за изявления на български партии и отделни политици. Предлагам им да се запознаят внимателно с конкретния текст, преди да изискват официалната реакция на българското правителство, тъй като в своята реч г-н Ердоган прави ясно разграничение между държавните граници в региона, които той казва, че уважава, и тъй наречените граници на неговото сърце, подчертава Митов.

С други думи: г-н Ердоган говори за емоционалната си привързаност към тъй наречените от него сънародници в различни страни, сред които споменава Грузия, Азербайджан, Сирия, Ирак, страните от Централна Азия, Гърция, България и стига чак до Сибир, където имало следи от неговите предшественици. Съгласете се, че аз не бих могъл да коментирам границите на сърцето на г-н Ердоган. Това, което би могло да ни тревожи, обаче, е очевидното несъвпадение на границите на Република Турция с границите на сърцето на нейния президент, коментира министърът на външните работи.

Бих желал да заявя по този повод, че никой отговорен политик не трябва да поставя под съмнение съвременните граници между държавите в региона. Това е недопустимо. Границите са окончателни и всички държави в региона са се ангажирали да ги спазват чрез международни договори, подчертава още Митов.

Още по темата

20/10/2016

Избори

Огъването пред Анкара изтрива един век от достойнството на България

20/10/2016

Политика

АБВ за речта на Ердоган: Гърция остра, Външно внушително мълчи

20/10/2016

Политика

Каракачанов: Външно да покаже, че България не е част от неоосманска империя

19/10/2016

Избори

Ивайло Калфин: Не можем да оставим претенциите на Турция без остра реакция