Наблюдаваме тенденция, в която хората все повече се стремят да пишат правилно в интернет. Това заяви проф. Светла Коева, директор на Института за български език към БАН.
Коментарът си Коева направи по време на 51-ата годишна среща на Асоциацията за компютърна лингвистика, която се провежда в София между 4 и 9 август.
„Има две интересни тенденции: Първата започна преди може би 10 години, свързана с факта, че хората се самоорганизирали да пишат на кирилица в Интернет - тогава, когато това вече беше технически възможно. Другата тенденция е правилното писане. Дори един от най – силните аргументи в дискусия е: „Tи дори не можеш да пишеш правилно, а искаш да ме убедиш, че си прав“, коментира Коева.
Според нея този стремеж показва желанието на потребителите в интернет да покажат принадлежност към една обща среда, която се отличава с определено равнище на култура.
В тази връзка Коева коментира, че в социалните мрежи се наблюдава и „друг тип феномен“ - тенденцията на определени групи от хора да се отличават от останалите с определена лексика.
„Езикът, който се употребява или се използва в Twitter, във Facebook, в други социални мрежи е по – свободен и там могат да се използват различни думи, които фактически не съществуват в езика. Да кажем думи като европеяга, европлък – думи, които авторът сам образува за момента, хората ги разбират, те са интересни, но тези думи ги няма в речниците", изтъкна още Коева.
Коментари
Моля, регистрирайте се от TУК!
Ако вече имате регистрация, натиснете ТУК!
05.08 2013 в 16:38
Този коментар е скрит заради нарушаване на Правилата за коментиране.
05.08 2013 в 14:39
Този коментар е скрит заради нарушаване на Правилата за коментиране.
Последни коментари
БотоксПутю
Ива Иванова е новият изпълнителен директор на Държавен фонд ''Земеделие''
Trabajo
Поръчаното от СССР Септемврийско въстание. Лекция на проф. Вили Лилков за пътя към атентата в Света Неделя - част II
alfakentavur
България ще продължи с подкрепата си за Украйна, обеща Главчев
Kilca
''Върнете ни паркоместата''. Протест по ''Фритьоф Нансен'' срещу новата организация на движение
alfakentavur
''Върнете ни паркоместата''. Протест по ''Фритьоф Нансен'' срещу новата организация на движение
alfakentavur
''Върнете ни паркоместата''. Протест по ''Фритьоф Нансен'' срещу новата организация на движение